Sinopse: Os pequenos azuis fogem da floresta pois estão sendo perseguidos pelo terrivel vilão mago Gargamel. Mais vão parar em lugar que eles nem imaginavam, no centro da cidade de Nova York. E com isso arrumam altas confusões,mais prescisam de ajuda pra voltarem logo para casa, antes que o mago descubra onde foram parar e os capturem.